Politique de confidentialité

Nous nous engageons pour garantir une confidentialité illimitée envers les tiers sur toutes les questions opérationnelles, commerciales et privées du client qui ont pu être évoquées durant les séances, même après la résiliation du contrat. "La Voix de Soi" & "Die Innere Stimme", Beatrice Villiger est soumis au secret preofessionel. 

L'organisme responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier le règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD), est :
La Voix de Soi & Die Innere Stimme
Beatrice Villiger
Route des Monts Chevreuils 83, 1660 Les Moulins
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.lavoix-desoi.ch

Remarque générale
Sur la base de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions de protection des données du gouvernement fédéral (Loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Les exploitants de ce site Internet prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.
En coopération avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre les accès non autorisés, la perte, l'utilisation abusive ou la falsification.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
En utilisant ce site Web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données comme décrit ci-dessous. En principe, ce site Web peut être visité sans inscription. Ce faisant, des données telles que les pages appelées ou le nom du fichier appelé, la date et l'heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques sans que ces données soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, notamment le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail, sont collectées sur une base volontaire dans la mesure du possible. Les données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne spécifique ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées. Le traitement comprend tout traitement de données personnelles, quels que soient les moyens et procédures utilisés, notamment le stockage, la divulgation, l'obtention, la suppression, le stockage, la modification, la destruction et l'utilisation des données personnelles.
Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. En outre, nous traitons - dans la mesure et dans la mesure où le RGPD de l'UE est applicable - les données personnelles conformément aux bases juridiques suivantes en relation avec l'article 6, paragraphe 1 du RGPD :
a) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
lit.b) Traitement de données à caractère personnel pour exécuter un contrat avec la personne concernée et exécuter les mesures précontractuelles correspondantes.
c) Traitement des données personnelles pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis conformément à toute loi applicable de l'UE ou conformément à toute loi applicable d'un pays dans lequel le RGPD est entièrement ou partiellement applicable.
lit.d) Traitement des données personnelles afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.
lit.f) Traitement des données personnelles afin de sauvegarder nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, à condition que les libertés et droits fondamentaux et les intérêts de la personne concernée ne prévalent pas. Les intérêts légitimes sont en particulier nos intérêts commerciaux à pouvoir fournir notre site Web, la sécurité des informations, l'exécution de nos propres droits légaux et le respect du droit suisse.
Nous traitons les données personnelles pour la durée nécessaire à la ou aux finalités respectives. Dans le cas d'obligations de stockage plus longues en raison d'obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.

Politique de confidentialité pour les cookies
Ce site utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui permettent d'enregistrer des informations spécifiques relatives à l'utilisateur sur l'appareil de l'utilisateur pendant qu'il utilise le site Web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs des pages, d'analyser le comportement d'utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies sont stockés au-delà de la fin d'une session de navigation et peuvent être rappelés lorsque vous visitez à nouveau le site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu'il refuse les cookies.
Une objection générale à l'utilisation de cookies utilisés à des fins de marketing en ligne peut être formulée pour un grand nombre de services, notamment dans le cas du suivi, via le site Web américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site Web de l'UE http://www.youronlinechoices.com/ pour être expliqué. De plus, les cookies peuvent être enregistrés en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que vous ne pourrez alors peut-être pas utiliser toutes les fonctions de cette offre en ligne.

Services de tiers
Ce site Web utilise Google Maps pour intégrer des cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et le spam et YouTube pour intégrer des vidéos.
Ces services de l'américain Google LLC utilisent entre autres des cookies et, par conséquent, des données sont transmises à Google aux États-Unis, ce qui nous permet de supposer qu'aucun suivi personnel n'a lieu uniquement via l'utilisation de notre site Web.
Google s'engage à assurer une protection adéquate des données conformément aux boucliers de protection des données américano-européens et américano-suisse.
Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Google.

Politique de confidentialité du formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Déclaration de protection des données pour les données de la newsletter
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur ce site, nous avons besoin d'une adresse e-mail de votre part ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir les bulletin d'information. Aucune autre donnée n'est collectée. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien « se désinscrire » de la newsletter.

Déclaration de protection des données pour objection aux courriers publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation d'impression pour l'envoi de publicités et de matériel d'information non sollicités. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des e-mails de spam.

Services payants
Pour la fourniture de services payants, nous demandons des données supplémentaires, telles que les détails de paiement pour traiter votre commande ou Pour pouvoir exécuter votre commande. Nous stockons ces données dans nos systèmes jusqu'à l'expiration des délais de conservation légaux.

Utilisation de Google Maps
Ce site utilise l'offre de Google Maps. Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur le site Web et vous permet d'utiliser facilement la fonction de carte. Lorsque vous visitez le site Web, Google reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être affecté à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profil d'utilisation et les utilise pour la publicité, les études de marché et/ou la conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a notamment lieu (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir de la publicité en fonction des besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs, même si vous devez contacter Google pour exercer ce droit. Pour plus d'informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par Google, vous pouvez trouver de plus amples informations sur vos droits à cet égard et les options de configuration pour protéger votre vie privée sur : www.google.de/intl/de/policies/privacy .

Déclaration de protection des données pour Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Ireland limited. Si le responsable du traitement des données sur ce site Web se trouve en dehors de l'Espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données de Google Analytics est effectué par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont ci-après dénommés "Google". Lors de l'utilisation de Google Analytics, le traitement des données est techniquement effectué par Jimdo. À cet égard, il est fait référence aux informations de Jimdo sur la protection des données. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) et l'exploitant de ce site Web sont conjointement responsables du traitement des données en relation avec Google Analytics sur ce site Web.
Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur l'appareil utilisé et qui permettent une analyse de l'utilisation du site Web par le visiteur du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées.
Google Analytics n'est utilisé sur ce site Web qu'avec l'extension "_anonymizeIp ()". Cette extension assure l'anonymisation de l'adresse IP en la raccourcissant et exclut toute référence personnelle directe. À la suite de l'extension, l'adresse IP de Google sera préalablement raccourcie dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP transmise par le navigateur concerné dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.
Au nom de Jimdo et de l'exploitant du site Web, Google utilisera les informations collectées pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à Jimdo et à l'exploitant du site Web (art. 6 alinéa 1 lit.f RGPD). L'intérêt légitime du traitement des données réside dans l'optimisation de ce site Web, l'analyse de l'utilisation du site Web et l'adaptation du contenu, rendue possible par la mise à disposition des fonctions statistiques de Jimdo. Les intérêts des utilisateurs sont protégés de manière adéquate par la pseudonymisation.
Google LLC. offre une garantie sur la base des clauses contractuelles types pour se conformer à un niveau approprié de protection des données. Les données envoyées et liées aux cookies, identifiants d'utilisateur (par ex. Identifiant utilisateur) ou identifiants publicitaires sont automatiquement supprimés au bout de 50 mois. La suppression des données dont la durée de conservation a expiré a lieu automatiquement une fois par mois.
La collecte par Google Analytics peut être empêchée par le visiteur de la page en ajustant les paramètres des cookies pour ce site Web. La collecte et le stockage de l'adresse IP et des données générées par les cookies peuvent également être contestés à tout moment avec effet pour l'avenir. Le plug-in de navigateur correspondant peut être téléchargé et installé à partir du lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Le visiteur de la page peut empêcher Google Analytics de collecter des données sur ce site Web en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est défini qui empêche la collecte future de données lorsque vous visitez ce site Web.
Si le lien est cliqué : Le visiteur du site s'est opposé à la collecte de données à l'aide de Google Analytics sur ce site.
Vous trouverez plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données de Google dans les conditions de Google Analytics ou dans la vue d'ensemble de Google Analytics.
Conformément à la législation en vigueur et au RGPD, les visiteurs du site Web disposent de certains droits concernant leurs données personnelles traitées via ce traitement de données Google Analytics. Il dispose notamment d'un droit d'information, de rectification, de portabilité ou de suppression de ses données et d'un droit à la portabilité des données. Le visiteur du site a également le droit de s'opposer à certains traitements de ses données. Pour exercer ces droits des personnes concernées en ce qui concerne le traitement des données Google Analytics sur ce site, une personne concernée (visiteur du site) peut contacter Jimdo (Jimdo GmbH [email protected]) ou l'exploitant du site à tout moment.

Politique de confidentialité pour Facebook
Ce site Web utilise des fonctions de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous visitez nos pages avec des plug-ins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs Facebook. Les données sont déjà transférées vers Facebook. Si vous avez un compte Facebook, ces données peuvent y être liées. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient attribuées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre page. Les interactions, notamment l'utilisation d'une fonction de commentaire ou le clic sur un bouton « J'aime » ou « Partager », sont également transmises à Facebook. Vous pouvez en savoir plus sur https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Déclaration de protection des données pour Instagram
Les fonctions du service Instagram sont intégrées sur notre site Web. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d'attribuer votre visite sur notre site Web à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram.
Vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet dans la politique de confidentialité d'Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/

Politique de confidentialité pour LinkedIn
Ce site Web peut utiliser des fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Chaque fois que vous visitez l'une de nos pages contenant des fonctions LinkedIn, une connexion aux serveurs LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité notre site Internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le "bouton Recommander" de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn est en mesure d'attribuer votre visite sur notre site Web à vous et à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur du site Internet, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.
Vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de LinkedIn à l'adresse : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Déclaration de protection des données pour SoundCloud
Des plugins du réseau social SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, Londres W1T 3NF, Grande-Bretagne) peuvent être intégrés sur ce site. Vous pouvez reconnaître les plugins SoundCloud par le logo SoundCloud sur les pages concernées.
Lorsque vous visitez notre site Web, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur SoundCloud après l'activation du plug-in. SoundCloud reçoit l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur les boutons «J'aime» ou «Partager» alors que vous êtes connecté à votre compte utilisateur SoundCloud, vous pouvez lier et / ou partager le contenu de nos pages avec votre profil SoundCloud. Cela permet à SoundCloud d'attribuer votre visite sur notre site Web à votre compte d'utilisateur. Nous tenons à souligner qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par SoundCloud. Vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de SoundCloud à l'adresse : https://soundcloud.com/pages/privacy
Si vous ne souhaitez pas que Soundcloud attribue votre visite sur notre site Web à votre compte utilisateur SoundCloud, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur SoundCloud avant d'activer le contenu du plug-in SoundCloud.

Prestataires de services de paiement externes
Ce site Web peut utiliser des prestataires de services de paiement externes, via les plateformes desquels les utilisateurs et nous pouvons effectuer des transactions de paiement. Par exemple sur
Visa / Mastercard / Paypal / TWINT
Dans le cadre de l'exécution des contrats, nous utilisons les prestataires de services de paiement sur la base du règlement suisse sur la protection des données et, le cas échéant, de l'article 6, paragraphe 1, point b. RGPD UE. En outre, nous utilisons des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes conformément au règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD de l'UE, afin d'offrir à nos des options de paiement efficaces et sécurisées pour les utilisateurs.
Les données traitées par les prestataires de services de paiement comprennent des données d'inventaire, telles que le nom et l'adresse, des données bancaires telles que les numéros de compte ou de carte de crédit, les mots de passe, les TAN et les sommes de contrôle ainsi que les contrats, les sommes et les informations relatives au destinataire. Les informations sont nécessaires à la réalisation des transactions. Cependant, les données saisies ne seront traitées et stockées que par les prestataires de services de paiement. En tant qu'opérateur, nous ne recevons aucune information sur votre compte (bancaire) ou votre carte de crédit, uniquement des informations pour confirmer (accepter) ou refuser le paiement. Les données peuvent être transmises aux organismes de crédit par le prestataire de services de paiement. Le but de cette transmission est de vérifier votre identité et votre solvabilité. Pour cela, nous nous référons aux conditions générales et aux informations sur la protection des données des prestataires de services de paiement.
Pour les transactions de paiement, les conditions générales et les informations sur la protection des données du prestataire de services de paiement respectif s'appliquent, qui peuvent être consultées sur le site Web ou les applications de transaction respectifs. Nous nous y référons également à des fins d'informations complémentaires et pour faire valoir des droits de révocation, d'information et d'autres personnes concernées.

Conférences audio et vidéo
Nous utilisons des services de conférence audio et vidéo pour communiquer avec nos utilisateurs et d'autres personnes. En particulier, nous pouvons l'utiliser pour mener des conférences audio et vidéo, des réunions virtuelles et des cours de formation tels que des webinaires. Nous utilisons uniquement des services qui garantissent une protection adéquate des données. En plus de cette déclaration de protection des données, toutes les conditions des services utilisés, telles que les conditions d'utilisation ou les déclarations de protection des données, s'appliquent également.
En particulier, nous utilisons Zoom, un service de la société américaine Zoom Video Communications Inc. Zoom accorde également les droits en vertu du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) aux utilisateurs en Suisse. Vous trouverez de plus amples informations sur le type, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les directives sur la protection des données et sur la page « Dispositions légales et protection des données » de Zoom.

Déclaration de protection des données pour YouTube
Ce site Web utilise des plugins de YouTube, exploités par Google. L'exploitant du site Web est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Si vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plug-in YouTube, une connexion aux serveurs YouTube sera établie. Le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube à l'adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Déclaration de protection des données pour Vimeo
Des plugins du portail vidéo Vimeo de Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA peuvent être intégrés sur ce site Web. Chaque fois que vous visitez une page qui propose un ou plusieurs clips vidéo Vimeo, une connexion directe est établie entre votre navigateur et un serveur Vimeo aux États-Unis. Les informations sur votre visite et votre adresse IP y sont enregistrées. Grâce aux interactions avec les plugins Vimeo (par exemple, en cliquant sur le bouton Démarrer), ces informations sont également transmises à Vimeo et y sont stockées. La déclaration de protection des données de Vimeo avec des informations plus détaillées sur la collecte et l'utilisation de vos données par Vimeo se trouve dans la déclaration de protection des données de Vimeo.
Si vous disposez d'un compte utilisateur Vimeo et que vous ne souhaitez pas que Vimeo collecte des données vous concernant via ce site Web et les lie à vos données de membre stockées par Vimeo, vous devez vous déconnecter de Vimeo avant de visiter ce site Web.
Vimeo appelle également le tracker Google Analytics via un iFrame dans lequel la vidéo est appelée. Il s'agit du propre suivi de Vimeo, auquel nous n'avons pas accès. Vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics en utilisant les outils de désactivation que Google propose pour certains navigateurs Internet. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par Google Analytics et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l'installant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Clause de non-responsabilité générale
Toutes les informations sur ce site Web ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de fournir notre offre d'informations à jour, correctes et complètes. Néanmoins, la survenue d'erreurs ne peut être totalement exclue, ce qui signifie que nous ne pouvons garantir l'exhaustivité, l'exactitude et l'actualité des informations, y compris des informations journalistiques et éditoriales. Les réclamations en responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation des informations fournies sont exclues, sauf s'il peut être prouvé qu'il y a eu dol ou négligence grave.
L'éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa seule discrétion et sans préavis et n'est pas tenu de mettre à jour le contenu de ce site. L'utilisation ou l'accès à ce site Web se fait aux risques et périls du visiteur. L'éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que directs, indirects, accidentels, notamment à déterminer à l'avance ou consécutifs, qui auraient résulté de la visite de ce site et n'en assument par conséquent aucune responsabilité.
L'éditeur n'assume également aucune responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites Web de tiers auxquels il est possible d'accéder via des liens externes sur ce site Web. Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leur contenu. L'éditeur se distancie ainsi expressément de tout contenu de tiers pouvant être pertinent au regard du droit pénal ou de la responsabilité ou contraire aux bonnes mœurs.

Changements
Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données à tout moment sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site Web s'applique. Dans la mesure où la déclaration de protection des données fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons du changement en cas de mise à jour par e-mail ou d'une autre manière appropriée.

Questions au délégué à la protection des données
Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter la personne responsable de la protection des données dans notre organisation indiquée au début de la déclaration de protection des données.


Les Moulins, le 12 avril 2021
Source:  SwissAnwalt & Jimdo 
En cas de litige le texte allemand fait foi